Manuscript on paper (various sizes and qualities) of a collection of notes and documents mostly related to Italian cities, dioceses and abbeys; Eastern churches and monasticism; and Central Europe; but containing also saints' lives, poetry, letters, archaeological treatises, etc
Description:
In Latin, Italian, French and Greek., Script: many different hands writing Humanistica Cursiva or Gothica Cursiva, sometimes in careful, but mostly in rapid execution., A few pen and ink drawings., Composed of numerous detached pieces (numbered and occasionally annotated by an English hand (1890-1900)), in various hands, some original, but mostly copies of documents and manuscript books, and often almost illegible due to the use of acid ink or the cursivity of the script. Many blank pages; many (blank?) leaves got lost after the codex was foliated., and Binding: 18th century (?). Quarter parchment over pasteboard, the covers in marbled paper. Flat spine gold-tooled, with red leather label carrying gold-tooled inscription "MANUSCRIT. / 16. SIÈCLE".
Subject (Geographic):
Connecticut, New Haven., and Italy
Subject (Topic):
Eastern churches, Literature, Medieval, Manuscripts, Medieval, Monasticism and religious orders, and Description and travel
Manuscript on paper of Gregory I, Pope, Moralia in Iob. Books 1-4 translated into Italian by Zanobi de Strata
Description:
In Italian., Several watermarks, most indeterminate, but one resembling Piccard, vol. 10, II 307 (Pavia, 1397-99)., Copied in Italian humanist cursive., and Binding: Plain vellum over boards. Endleaves from a 14th-century breviary.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Gregory I, Pope, approximately 540-604.
Subject (Topic):
Christian literature, Italian, Literature, Medieval, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on paper (trimmed) of Aristoteles, Oeconomica, translated into Latin by Leonardo Bruni
Description:
In Latin., Watermark: bird (Briquet 12127?)., The main scribe (artt. 1-2) writes Gothica Hybrida (often close to Gothica Semitextualis) Libraria under strong Humanistic influence, visible in the use of Roman Capitals and straight s in final position., Space and partly guide-letters for a few initials were provided but the decoration is missing. In the space for the first initial (f. 1r) a coat of arms (silver, with a bend gules) was afterwards drawn., and Binding: Twentieth century. Half brown leather over pasteboard, the covers covered with brown paper. On the spine the gold-tooled title "ARISTOTLE . OECONOMICA . MS. 15TH CENT.".
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Aristotle. and Bruni, Leonardo, 1369-1444.
Subject (Topic):
Classical literature, Literature, Medieval, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on paper of Aristoteles, Poetica, anonymous Latin translation of chapters 1-7. On f. 2r the translator has replaced Homer and Empedocles, cited by Aristotle, by Virgil and Lucretius ("Nihil tamen commune est Virgilio et Lucretio nisi carmen").
Description:
In Latin and Greek., Watermark: coat of arms with a bend, surmounted by a star and with a roundel depending from it, not in Briquet., Script: Copied by one scribe in small Humanistica Cursiva Libraria; words in Greek written by the same hand., Undecorated., and Binding: Sewn on a gilded leather thong; no cover.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Aristotle.
Subject (Topic):
Classical literature, Literature, Medieval, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on paper of Bernardo Giustiniani (Bernardus Iustiniani, 1408-1489), Vita Beati Laurentii Iustiniani, translated into Italian by the Venetian Niccolo Manerbi (Malherbi, 1422-81).
Description:
St. Laurence Giustiniani (1381-1456) was the first patriarch of Venice. The author of this biography was his nephew., In Italian., Watermark: anchor in circle, closest to Briquet 471 (1527)?., Script: Written by one scribe in an unusually bold, angular and decorated Southern Gothica Textualis Formata., Red headings. Heightening of the majuscules in dark yellow. Red plain initials, 2 lines, at the opening of the chapters. Flourished red paragraph marks. A flourished initial in red with blue penwork, with extension the height of the text area in the left margin, on f. 1r., Many pages are deteriorated by the acidity of the ink., and Binding: Original blind-tooled half brown leather over wooden boards; two clasps (?) attached to the front cover. Spine with three raised bands and gold-tooled title "VITA DI S. LOREN. IUSTI". Endpapers with coloured floral pattern.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Giustiniani, Bernardo, 1408 or 1409-1489. and Lawrence Justinian, Saint, 1381-1456.
Subject (Topic):
Devotional literature, Italian, Literature, Medieval, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on paper of Artt. 1-6: Aesop (Aesopus, 6th cent. before C.), Vita et fabulae, Latin translation by Rinuccio da Castiglione (Rinucius Aretinus, ca. 1395-after 1456). Artt. 7-8: Aesop, Fabulae, Latin translation by Ognibene Leoniceno (Omnibonus Leonicenus, 1412-1481).
Description:
In Latin., Watermarks: Briquet 2472 (?); var. Briquet 7918 (?); other (scissors and scale)., Script: Copied by two hands: Section I in unusual Humanistica Cursiva Libraria with the features of Humanistica Semitextualis; Section II in Humanistica Cursiva Libraria., Pale red headings in Section II only (the headings in Section I are in black ink). Pale red paragraph marks. 2- or 3-line pale red plain or slightly decorated initials, with guide-letters in the left margin., and Binding: Eighteenth century. Half leather over cardboard, the paper covers decorated with a lozenged pattern of black and red dots. Gold-tooled spine with brown leather title-label with gold-tooled inscription "ESOPI FABBUL. ***7".
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Aesop.
Subject (Topic):
Didactic literature, Latin (Medieval and modern), Fables, Literature, Medieval, and Manuscripts, Medieval