Subject (Topic): Translators - Yale University Library Search Results

You Searched For

Creator:: Brodsky, Joseph, 1940-1996
Published / Created:: [1969] or [1970]
Call Number:: GEN MSS 613
Collection Title:: Joseph Brodsky papers
Container / Volume:: Box 63 | Folder 1460
Image Count:: 5
Resource Type:: Archives or Manuscripts
Subject (Topic):: Authors, American--20th century--Archives, Authors, Russian--20th century--Archives , Nobel Prize winners, Poets, American--20th century, Poets, Russian--20th century, and Translators
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Pered pamiatnikom A. S. Pushkinu v Odesse, drafts

Creator:: Brodsky, Joseph, 1940-1996
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 613
Collection Title:: Joseph Brodsky papers
Container / Volume:: Box 63 | Folder 1464
Image Count:: 3
Resource Type:: Archives or Manuscripts
Subject (Topic):: Authors, American--20th century--Archives, Authors, Russian--20th century--Archives , Nobel Prize winners, Poets, American--20th century, Poets, Russian--20th century, and Translators
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Pesenka ("Prolituiu slezu"), English translation by Brodsky, draft

Creator:: Brodsky, Joseph, 1940-1996
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 613
Collection Title:: Joseph Brodsky papers
Container / Volume:: Box 63 | Folder 1466
Image Count:: 5
Resource Type:: Archives or Manuscripts
Subject (Topic):: Authors, American--20th century--Archives, Authors, Russian--20th century--Archives , Nobel Prize winners, Poets, American--20th century, Poets, Russian--20th century, and Translators
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Pesn' odinnadtsataia, by Tomas Venclova, Russian translation by Brodsky, drafts

Creator:: Brodsky, Joseph, 1940-1996
Wilbur, Richard, 1921-2017
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 613
Collection Title:: Joseph Brodsky papers
Container / Volume:: Box 53 | Folder 922
Image Count:: 116
Resource Type:: Archives or Manuscripts
Abstract:: From Viktor Golyshev. Includes translations of Andrew Marvell and Richard Wilbur, the poems Odinochestvo, Piligrimy, Uprazhnenie v konformizme, Osvoenie kosmosa, Kamernaia muzyka, and Iu. Sandul, among many other poems. Includes holograph drafts of the poems "Ia probudilsia ves' v potu", "Sem' let spustia."
Subject (Topic):: Authors, American--20th century--Archives, Authors, Russian--20th century--Archives , Nobel Prize winners, Poets, American--20th century, Poets, Russian--20th century, and Translators
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Poems from 1958-1969, typescript and holograph drafts, corrected

Creator:: Brodsky, Joseph, 1940-1996
Published / Created:: 1978
Call Number:: GEN MSS 613
Collection Title:: Joseph Brodsky papers
Container / Volume:: Box 64 | Folder 1522
Image Count:: 8
Resource Type:: Archives or Manuscripts
Subject (Topic):: Authors, American--20th century--Archives, Authors, Russian--20th century--Archives , Nobel Prize winners, Poets, American--20th century, Poets, Russian--20th century, and Translators
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Postcard from Iceland, drafts

Creator:: Brodsky, Joseph, 1940-1996
Published / Created:: 1991
Call Number:: GEN MSS 613
Collection Title:: Joseph Brodsky papers
Container / Volume:: Box 64 | Folder 1523
Image Count:: 17
Resource Type:: Archives or Manuscripts
Subject (Topic):: Authors, American--20th century--Archives, Authors, Russian--20th century--Archives , Nobel Prize winners, Poets, American--20th century, Poets, Russian--20th century, and Translators
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Postcard from Lisbon, drafts, proof and printed version

Creator:: Brodsky, Joseph, 1940-1996
Published / Created:: 1984
Call Number:: GEN MSS 613
Collection Title:: Joseph Brodsky papers
Container / Volume:: Box 64 | Folder 1524
Image Count:: 8
Resource Type:: Archives or Manuscripts
Subject (Topic):: Authors, American--20th century--Archives, Authors, Russian--20th century--Archives , Nobel Prize winners, Poets, American--20th century, Poets, Russian--20th century, and Translators
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Postcard from the U.S., draft and printed version

Creator:: Brodsky, Joseph, 1940-1996
Published / Created:: [1992]
Call Number:: GEN MSS 613
Collection Title:: Joseph Brodsky papers
Container / Volume:: Box 64 | Folder 1544
Image Count:: 6
Resource Type:: Archives or Manuscripts
Abstract:: Includes a draft of "Predlagaiu vniman'iu sobravshikhsia malen'koe esse" on the verso.
Subject (Topic):: Authors, American--20th century--Archives, Authors, Russian--20th century--Archives , Nobel Prize winners, Poets, American--20th century, Poets, Russian--20th century, and Translators
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Priglashenie k puteshestviiu, draft

Published / Created:: 1973-1995
Call Number:: GEN MSS 613
Collection Title:: Joseph Brodsky papers
Container / Volume:: Box 12 | Folder 321
Image Count:: 6
Resource Type:: Archives or Manuscripts
Subject (Topic):: Authors, American--20th century--Archives, Authors, Russian--20th century--Archives , Nobel Prize winners, Poets, American--20th century, Poets, Russian--20th century, and Translators
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Queens College (New York, N.Y.)