The female combatants, or, Who shall [graphic].

An elegantly dressed and coiffed woman, representing Britain, exchanges blows with the tatooed female America, naked but for a skirt of feathers and a feathered headdress. The first says "I'll force you to obedience you rebellious slut," as America answers "Liberty, liberty for ever Mother while I exist." In the left foreground a shield bearing a compass rose leans agains a tree which is shedding its leaves. A corresponding tree on the right has full foliage with a cap of liberty at its top, while the shield before it displays a pointing hand on which stands a rooster. Ribbons below the British and American shields are titled, respectively, "For obedience" and "For liberty".