"A design in two compartments. [1] 'Billy, in the Devil's claws'. Fox as the Devil (left) grasps the thin and terrified Pitt round the waist, pointing with his left arm to a serried rank of French soldiers, landed from the boats of French men-of-war and marching up the steep coast. He is a grotesque hairy creature, short and heavy, with webbed wings attached to his ragged coat, a barbed tail and talons, and wearing a bonnet-rouge. He says, turning a glaring eye-ball on Pitt: "Ha! Traitor! - there's the French landed in Wales! what d'ye think of that, Traitor?" [2] 'Billy, sending the Devil packing'. Pitt kneels on one knee in profile to the right, holding up a paper: 'Gazette Defeat of the Spanish Fleet; by Sir John Jarvis.' He looks up at Fox with a contemptuous gesture and a subtly triumphant smile, saying: "Ha! Mr Devil! - we've Beat the Spanish Fleet what d'ye think of that Mr Devil?" Fox springs upwards with a terrified expression, his hands held up as if asking for mercy, his cap falls off and his tail is between his legs. On the right is the sea, with a naval battle in progress."--British Museum online catalogue, description of state with publication information
Alternative Title:
Tables turned
Description:
Title etched below image., Plate from: Caricatures of Gillray, London, John Miller, [ca. 1824-1827]., Date of publication inferred from John Miller's entry in London Publishers and Printers, by Philip A.H. Brown (London, British Library, 1982)., Reduced copy of a print with the same title etched by Gillray and published by Hannah Humphrey in 1797., Two images with caption titles on one plate; the one on the left is entitled, Billy in the Devils claws, the one on the right, Billy sendindng [sic] the Devil packing., and Temporary local subject terms: Invasions: French landing in Wales -- Spain: Spanish Fleet -- Reference to the battle of Cape St. Vincent, February 14, 1797 -- Newspapers: Gazette Extraordinary.
Publisher:
Published by John Miller, Bridge Street, and W. Blackwood, Edinburgh
Subject (Name):
Fox, Charles James, 1749-1806 and Pitt, William, 1759-1806