The tables turnd [graphic].

"A design in two compartments. [1] 'Billy, in the Devil's claws'. Fox as the Devil (left) grasps the thin and terrified Pitt round the waist, pointing with his left arm to a serried rank of French soldiers, landed from the boats of French men-of-war and marching up the steep coast. He is a grotesque hairy creature, short and heavy, with webbed wings attached to his ragged coat, a barbed tail and talons, and wearing a bonnet-rouge. He says, turning a glaring eye-ball on Pitt: "Ha! Traitor! - there's the French landed in Wales! what d'ye think of that, Traitor?" [2] 'Billy, sending the Devil packing'. Pitt kneels on one knee in profile to the right, holding up a paper: 'Gazette Defeat of the Spanish Fleet; by Sir John Jarvis.' He looks up at Fox with a contemptuous gesture and a subtly triumphant smile, saying: "Ha! Mr Devil! - we've Beat the Spanish Fleet what d'ye think of that Mr Devil?" Fox springs upwards with a terrified expression, his hands held up as if asking for mercy, his cap falls off and his tail is between his legs. On the right is the sea, with a naval battle in progress."--British Museum online catalogue, description of state with publication information